Mise à jour des cartes

Résumé. chapitre 1 page 9.

Le thème de ce chapitre est la mise à jour des cartes achetées. Robert Menzi m'a envoyé cet exercice que j'ajoute aux chapitres sur les cartes.

Le thème du présent exercice est la mise à jour de la carte SHOM 6966 (INT 1706), Des Héaux de Bréhat au Cap Levi. Nous avons acquis cette carte en 1986, elle porte au dos un tampon du SHOM avec la mention : A jour le 26 juillet 1986. Le 2 janvier 1987 nous désirons mettre la carte à jour.



La correction et la mise à jour des documents nautiques et des cartes est l'un des devoirs du navigateur. Il est bien sûr possible de racheter chaque saison des documents neufs, le Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM) ainsi que les autres services hydrographiques corrigent  constamment les documents  qu'ils tiennent en stock jusqu'au jour de leur vente. Le portefeuille de cartes d'un bateau a toutefois coûté souvent une somme non négligeable, et le rachat chaque année est une solution onéreuse. Alors qu'il est facile de tenir à jour les ouvrages (livres) puisqu'il suffit d'acheter les fascicules de correction qui paraissent deux fois par année, il en va autrement des cartes. Le SHOM offre sur son site www. shom. fr  la possibilité de corriger les documents mais la procédure est fastidieuse. Une publication du SHOM, qui paraît chaque semaine - Avis aux Navigateurs – annonce les corrections à apporter aux documents nautiques.

Le thème du présent exercice est la mise à jour de la carte SHOM 6966 (INT 1706), Des Héaux de Bréhat au Cap Levi. Nous avons acquis cette carte en 1986, elle porte au dos un tampon du SHOM avec la mention : A jour le 26 juillet 1986. Le 2 janvier 1987 nous désirons mettre la carte à jour.

Questions ?	Réponses
Quel est l'ouvrage annonçant les corrections à porter aux documents nautiques ?	AVIS AUX NAVIGATEURS
Qui publie cet ouvrage ?	SHOM, Service Hydrographique et Océanographique de la Marine.
Quelle est la fréquence de publication ?	1 fascicule ou groupe chaque semaine, soit 52 (ou 53) par an.
Comment se procurer ou consulter cet ouvrage ?	Abonnement auprès du SHOM. Consultation dans les bureaux d'information des ports. Consultation chez les agents commissionnés du SHOM. Avec Internet sur le site www. shom. fr
Quel est le N° de la dernière correction portée sur notre carte?	N° 29 28 – 17 (le N° peut être différent si vous avez acheté la carte à une autre date que nous.
Que signifie ce N° ?	La correction est la 29 eme de la carte, 17 eme de la 28 eme semaine.
Dans lequel de ces 52 (ou        53) fascicules ou groupe allons-nous apprendre si la carte doit être corrigée ?	Dans chaque groupe une table mentionne les cartes à corriger. De plus, les groupes 10, 20, 30, 40, 52 (ou 53) contiennent une table récapitulative. En janvier 1987 nous utiliserons le groupe 52 de 1986.
Consultons donc la table récapitulative du groupe 52 (voir extrait d'avis aux navigateurs du shom Groupe hebdomadaire N° 52)	La carte 6966 y est mentionnée avec l'indication : 30 36 – 21 31 45 – 15      48 – 31 R 32 51 – 22 33 51 - 24.
Que signifient ces chiffres ?	A partir de la semaine 36 jusqu'à la fin de l'année il faut faire les corrections 30 à 31 qui ont été annoncées aux semaines 36, 45, 48, 51, et qui portaient dans les fascicules de ces semaines les N° 21, 15, 31, 22, 24.
Comment savoir de quelle correction il s'agit ?	Il faut consulter les groupes 36, 45, 48, 51.
Que lisons-nous dans le groupe 36 ? (voir groupe 36 d'avis aux navigateurs)	Porter un pylône, voyant Card. N, couleur BY, feu Q, à 49-27, 4N  003-26, 45W
Que lisons-nous dans le groupe 45 ? (voir groupe 45 d'avis aux navigateurs)	A 48-40, 8N  002-05, 2W remplacer la légende de la bouée par "Bunel" YBY Q (9) Bell.
Que lisons-nous dans le groupe 48 ? (voir groupe 48 d'avis aux navigateurs )	Il faut considérer le symbole  -----++---- non comme limite de zone économique, mais comme limite au large des eaux territoriales.
Que lisons-nous dans le groupe 51 ? (voir groupe 52 d'avis aux navigateurs)	Ajouter RG (station de radiogoniométrie) à la légende de la station CROSMA. Ajouter RG à la légende du phare Roches Douvres. Remplacer l^épave à Pointe de la Latte par une épave 7, 5 Wk.
Comment mentionnons-nous sur notre carte qu'elle est maintenant à jour ?	Au bas de la carte à gauche, nous écrivons à la suite des autres indications : 36 21 – 45  15 - 48  31 – 51  22 – 51  24      30 31 32  33

Lien vers l'extrait d'avis aux navigateurs du shom Groupe hebdomadaire N° 52

Lien vers l'extrait du groupe 36 45 et 48 d'avis aux navigateurs

Lien vers l'extrait du groupe 51 d'avis aux navigateurs

Lien vers l'extrait du groupe 52 d'avis aux navigateurs

Page mise à jour le 23 septembre2016
Ce site (textes, plans, images) est soumis aux droits Creative Commons: